一、短期留学

短期留学主要是指根据大学之间的校际交流协定，在母校保留学籍的同时,为了在他国的大学进行学习、体验异国文化和掌握外语等,在他国的大学接受1学年以内的单个学期或复数学期的教育,获取学分,或接受研究指导的留学。这类留学不一定以获取学位为目的。其授课方式以母语或外语进行。

文部科学省为了推动短期留学,作为以短期留学生为对象的奖学金制度,于1995年设立了短期留学推进制度

二、国费外国留学

根据1954年设立的国费外国留学生制度,迄今为止已有来自世界上145个国家和地区的大约5.5万人到日本留学。截至2002年5月1日,大约有9,000名国费外国留学生正在日本学习。

国费外国留学的种类

日本的国费外国留学生计划有6种,如下图(研究留学生、教员研修留学生、大学留学生、日语、日本文化研修留学生、高等专门学校留学生、专修学校留学生)。

希望留学的人请通过大使馆推荐、大学推荐或国内录取之三种方法中的一种报名。

国费留学的报名资格

1)研究留学生

未满35周岁,大学毕业(包括即将毕业的应届毕业生)。此外,希望进入大学院硕士课程的人,必须大学毕业,且学完了16年学校教育课程。

2)教员研修留学生

未满35周岁,原则上为大学或师范学校毕业,且在初、中等教育机构任现职教员或作为本国的师范学校教员具有5年以上工作经验(但,现职的大学教员除外)。

3)大学留学生

17周岁以上～未满22周岁,学完12年学校教育课程或学完与高中相应的学校教育课程(包括即将毕业的应届毕业生)。

4)日语、日本文化研修留学生

18周岁以上～未满30周岁,来日时正在外国(日本以外的国家)的大学学习,回国后回原校复学,且准备专攻有关日语、日本文化专业者。(专攻日语、日本文化以外专业者,作为专业领域学习的一环,需就日本的各种情况工学、经济、农学、美术等进行学习时,要通过短期留学推进制度报名。)

5)高等专门学校留学生

17周岁以上～未满22周岁,学完与高中相应的学校课程(从小学起算总计11年以上课程)者(包括即将毕业的应届毕业生)。

)专修学校留学生

18周岁以上～未满22周岁,学完12年学校教育课程,或学完与日本的高中相应的学校课程者(包括即将毕业的应届毕业生)。

国费留学的招收与选拔

国费外国留学生的招生有以下3种。

i) 大使馆推荐 以居住在日本国外的留学志愿者为对象

ii) 大学推荐

iii) 国内录取 - 以在日私费留学生为对象

1)通过大使馆推荐的招生与选拔

i)通过日本国驻外大使馆(有的国家为总领事馆)进行招生称为大使馆推荐。国费留学生的招生除此之外还有后述的大学推荐及国内录取之三种方法

ii)具体作法因日本驻各国的使馆而异,但将于下一年度赴日的大学、研究、高等专门学校及专修学校留学生,一般在3～5月报名,6～8月在当地进行一次选拔(书面审查、笔试、面试),9月初之前通过外务省向文部科学省推荐。

iii)于当年赴日(10月赴日)的日语、日本文化研修留学生及教员研修留学生,从前一年的12月～当年2月报名,大约于3～4月进行一次选拔,5月初之前通过外务省向文部科学省推荐。

iv)大使馆推荐的申请方法因各国而异,详细情况请向驻本国的日本大使馆或总领事馆询问。

2)大学推荐的招生与选拔

i)以研究留学生和日语、日本文化研修留学生为对象,主要根据大学间的校际交流协定等,将交换留学生作为国费外国留学生录取时,通过有关国立、公立或私立大学向文部科学省直接推荐。

ii)大学推荐的国费外国留学生的赴日时期:研究留学生原则上为10月或1月赴日。

日语、日本文化研修留学生根据大学的计划,于10月或1月赴日。大学的推荐时期:研究留学生到4月中旬为止;日语、日本文化研修留学生,10月份赴日的到5月底为止,翌年1月份赴日的到9月底为止,由各大学向文部科学省推荐。

3)国内录取的招生

i)作为私费留学生正在大学院正式课程学习或即将升入大学院正式课程者,以及作为大学的正式学生即将升入4年级(医学等为6年级)者,有资格成为从四月份开始的国费留学生的录取对象。募集工作通过除短期大学以外的各个国公私立大学进行。

ii)各大学经过严格选拔,挑选出品学兼优的学生,在每年1月中旬以前向文部科学省推荐。

三、私费外国留学

大学接收私费外国留学生主要有以下2种方法。

i)经自己报考的日本的大学或大学院等选拔(国内或国外),从国外直接入学。

ii)赴日后,先进入民间的日语教育设施学习,接受大约1年的预备教育后,经报考的大学或大学院等选拔入学。

不论哪种方法,都必须经过各大学或大学院指定的选拔程序后方可入学。由于往往需要在日本国内接受考试,而且选拔方法因

各大学和大学院而异,所以详细情况请直接确认。